Neben dem Namen der Person, die dir eine Nachricht geschrieben hat findest du den „Stift“-Button. Mit einem Klick darauf öffnet sich das Auswahlfeld. Wähle dort „Unterhaltung löschen“, um die Unterhaltung mit der Person zu löschen.